Durant le mois d’août, la gendarmerie du Jura a mené conjointement avec la Fédération du Jura pour la Pêche et la Protection du Milieu Aquatique des contrôles coordonnés sur le lac de Vouglans. Ces opérations avaient pour objet de contrôler le respect des réglementations relatives à la pêche et à la circulation nautique sur le Lac.
Les militaires font savoir que « plus d'une soixantaine d'embarcations, composées de pêcheurs et de plaisanciers, ont été contrôlées ». Très peu d'infractions ont été relevées. Des rappels préventifs ont également été effectués.