Un accident de la circulation impliquant un seul véhicule s'est produit ce vendredi matin, vers 10h40, sur la RD48 à La Chaux, en direction de Gilley. À leur arrivée, les secours ont pris en charge un jeune homme de 17 ans, légèrement blessé. La victime a été transportée au centre hospitalier de Pontarlier pour des examens de contrôle. La gendarmerie était présente sur les lieux. Quatre engins et dix sapeurs-pompiers ont été mobilisés pour cette intervention.